Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Sènde Lecìe nu vràkke de (g)ellìne, Netàle nu vràkke de kàne, Sènde Nduóne nu vràkke de vuóve.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoA Santa Lucia, un passo di gallina [13 dicembre].
- emiliano
Al dì ad S. Luzia un cul ad gucia, par Nadal un pas ad gal, al dì d'la fceta un'ureta, al dì ad S. Antoni n'ora bona.
- siciliano
Di Santa Lucia a Natali quant'u passu di cani.
- sardo
A Santa Luchia, unu passu 'e pia.
- ligure
A Santa Lucia cresce a giorna quanto o gallo o pia.
- pugliese
A Sanda Lecì, nu passe de gaddìne a la dì.
- La trovi in Lazio
“Pe' Santa Caterina un passo di gallina.”
- La trovi in Proverbi africani
- La trovi in Uomo e donna
- La trovi in Animali
- La trovi in Animali
“La gallina che feta e canta, d'uova ne fa centocinquanta.”
In evidenza
