“Il linguaggio è un traditore, un agente segreto doppiogiochista che scivola inavvertito tra un confine e l’altro nel cuore della notte.”
Jonathan Coe

“In Parigi mi guardavano allibiti quando parlavo loro in francese; non sono mai riuscito a far comprendere a quegli idioti la loro lingua.”
Mark Twain

“Parlo spagnolo a Dio, italiano alle donne, francese agli uomini, e tedesco al mio cavallo.”
Re Carlo V d'Asburgo e I di Spagna

“Il linguaggio della verità è semplice.”
Lucio Anneo Seneca

“La nostra è l'epoca dei surrogati: al posto della lingua abbiamo i gerghi; al posto dei princìpi, slogan; e al posto di idee vere, idee brillanti.”
Eric Bentley