Frase di George Steiner


“Soprattutto, la trascrizione comprende un coinvolgimento totale con il testo, una dinamica reciproca fra lettore e libro. Questo coinvolgimento totale è la somma dei vari modi di risposta responsabile: marginalia, annotazione sistematica, correzione ed emendamenti filologici, trascrizione. Tutti insieme, essi generano una continuazione del libro che viene letto. La penna attiva del lettore verga ‘un libro in risposta’.”
Dettagli frase
Citazioni e aforismi
Scrittori e Scrittura
11/02/2014 alle 15:51 Valutazione mediagradevole
1Curiosità 139
422
Valutazione mediagradevole
1
Scrittori e Scrittura
11/02/2014 alle 15:51 Valutazione mediagradevole


422
Valutazione mediagradevole


Commenti sulla frase
Frasi affini- La trovi in Cinema
“Durante la preparazione del film c'è una fase iniziale in cui si conosce il personaggio, poi il personaggio diventa una parte di te: non sono io che divento il personaggio, ma è lui che diventa una parte di me.”
- La trovi in Sogno e Realtà
- Dal libro: Frammenti
- La trovi in Affari e Commercianti
- La trovi in Scrittori e Scrittura
“Seguire, anche in ogni pagina, in ogni frase, in ogni parola, la verità del linguaggio, penso che determini nel lettore un coinvolgimento che nasce dal proprio rispecchiamento in ciò che dice lo scrittore.”
In evidenza