Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“La prémma vólta as pardanna, la secanda as bastanna.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoLa prima volta si perdona, la seconda si bastona.
- triestino
La prima se perdona, la seconda se amonissi, la terza se bastona.
- piemontese
La prima 's perdoña, la sgonda as bastoña.
- lombardo
La prima s'ia perduna, la segonda s'la bastuna.
- romagnolo
La prema la s' pardona, la sgonda la s' bastona, la terza la s' culaza, la querta la s' ammaza.
- La trovi in Lombardia
“Stà minga ben a fà vendetta.”
- La trovi in Amicizia e inimicizia
“Alla prima si perdona, alla seconda si bastona.”
- Dal libro: Sentenze
- La trovi in Perdono e Odio
In evidenza
