Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“La veglece 'e jè un mâl che si brame.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoLa vecchiezza da ognun è desiata, quando s'acquista, viene odiata.
- lombardo
Tüc voraven scampà vèc e decrepit, quand în apena vèc, fan tant de strepit.
- siciliano
La vicchiaia è disiata, ma quannu veni, è udiata.
- campano
A vecchiaia tutte quante 'a desiderano; ma quanno vene, nesciuno 'a po' vedè.
- La trovi in Speranza e Disperazione
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Gioventù
- La trovi in Gioventù
In evidenza