“Noio volevons savuàr l'idriss.”
Totò - Antonio Caponi

“Aoh! ma come cazzo fate a mette un burino che nun sa manco parla l'italiano a intercetta le telefonate di un americano che parla in inglese?”
Tomas Milian - Nico Giraldi

“- Direttore di sala: Le mando subito il sommelier.
- Moreno: Chi mandi?!
- Direttore di sala: Il sommelier.
- Enza: Pe' i vini.. certo, 'ste du parole de inglese te le potresti pure imparà però...
”
Carlo Verdone - Moreno Vecchiarutti
Claudia Gerini - Enza Sessa

“- Blanche: Piacere, Blance Duval.
- Moreno: Inglese?
- Blanche: No, francese.
- Moreno: Madonna!! me deraglio sempre su sto francese, m'ha portato fuori strada il Duval.”
Eva Riccobono - Blanche
Carlo Verdone - Moreno Vecchiarutti

“- Come fai a sapere il cingalese?
- Una volta che sai il sanscrito tiri giù tutto il ceppo.”