“Quanto più una persona è furba, tanto meno sospetta il pericolo che presentano certe domande insignificanti, perciò bisogna farla cascare in modo che non se n'avveda.”
Fëdor Michajlovič Dostoevskij

“Mi pare di aver afferrato l'astuzia e se l'ho afferrata bene, mi pare anche che la sia troppo forte, come disse il vetturino alla nevicata che lo pigliò in montagna.”
Charles Dickens

Abba Solesme va al mercato in città. Sul banco di un fruttivendolo vede questa scritta: “Quattro mele per tre soldi”. Si rivolge al venditore:
- Quattro mele per tre soldi significa tre mele per due soldi, due per un soldo e una per niente.
Ne prendo una, grazie.
R. Kern

“Ove non arriva la pelle di leone, si rappezzi con quella di volpe.”
Carlo Dossi

Sono cresciuto così: "Non diventare matto, diventa furbo!".
Andrew Young