“- Marius: Non voglio altro che il tuo sangue!
- Selene: Vieni a prenderlo!”
Tobias Menzies - Marius
Kate Beckinsale - Selene

“- Dracula: Pensate di potermi distruggere con i vostri idoli? Io che ho servito la Croce, io che ho comandato eserciti secoli prima che voi nasceste!
- Van Helsing: Le vostre armate furono sconfitte. Voi torturaste e impalaste migliaia di persone.
- Dracula: Io fui tradito. Guardate il vostro Dio che cosa mi ha fatto.”
Gary Oldman - Dracula
Sir Anthony Hopkins - Abraham Van Helsing

“- Jonathan: Mi odieranno?
- Dracula: No, finché pensano che sei un mostro.
- Jonathan: ... ma questo è razzismo!
- Dracula: No, è mostrismo!”
Andy Samberg - Johnny
Adam Sandler - Dracula

“- Mavis: Voglio uscire, vedere il mondo!
- Dracula: Ma sei troppo giovane..
- Mavis: Ho centodiciotto anni!”
Selena Gomez - Mavis
Adam Sandler - Dracula

- Mavis: Dai papà!
- Jonathan: Papà?!
- Mavis: Si, lo so, "la figlia di Dracula" è strano per tutti...
- Jonathan: … di Dracula!?!
Selena Gomez - Mavis
Andy Samberg - Johnny