Frase di Pietro Citati


Dettagli frase libro
(I vangeli)
24/11/2014 alle 10:18 Valutazione mediaVota quiCuriosità 16
146
Valutazione mediaVota qui
24/11/2014 alle 10:18 Valutazione mediaVota quiCuriosità 16
146
Valutazione mediaVota qui
Commenti sulla frase
Frasi affini“La traduzione è una delle forme dell’interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l’intenzione dell’autore, ma l’intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui è espresso e al contesto culturale in cui è nato.”
“Il Vangelo invita prima di tutto a rispondere al Dio che ci ama e che ci salva, riconoscendolo negli altri e uscendo da sé stessi per cercare il bene di tutti.”
In evidenza