“L'inglese si mangia le parole, l'americano è l'esatto contrario.”
Sir Michael Caine

“Mi piacerebbe far ridere anche negli Stati Uniti. Se recitassi in inglese risulterei molto più simpatico che non in italiano. Quando si parla una lingua diversa dalla propria invece si interpreta un personaggio, è più facile far ridere.”
Frank Matano

“Noi siamo, dopo tutto, un paese pieno di gente che è venuta in America per sfuggire agli stranieri.”
Patrick Jake O'Rourke

“Inizierò a preoccuparmi della reputazione dell'America nel mondo quando le persone da ogni angolo della terra smetteranno di voler venire qui.”
Paul Johnson

“La gente che lasciava l’affollato Vecchio Mondo per il nuovo continente non era quella con i geni della socievolezza: era quella che non andava d’accordo con il prossimo.”
Jonathan Franzen