Proverbi della tradizione popolare cinese

“Chi, fin dalla nascita, non è protetto dagli dei, anche se cadrà all'indietro si romperà il naso.”

“È nelle cose che ci danno gusto e piacere che un uomo vive la sua giornata realmente, è nei momenti di svago che costruisce la sua anima.”

“Colui che è di vedute ristrette non può avere un cuore molto grande; colui che è di spirito meschino e gretto certamente non può compiere né lunghi, né facili passi.”

“Un asino rivestito di seta resta sempre un asino.”

“A un albero caduto non strappare tutte le foglie, potranno servirti ancora una volta da riparo.”

“Se dietro alla bellezza non trovi una mente saggia, ebbene, considerala alla stregua di quella di un animale.”

“Non mostrare la piaga alla mosca, potrebbe infettarla, non mostrare ridendo i denti al fanciullo, egli potrà ribellarsi ai tuoi consigli.”

“Anche un nano salendo di gradino in gradino una scala alta abbastanza può giungere più in alto di un gigante.”

“Con i sandali vecchi e la veste lisa è più facile entrare nel giardino degli dei.”

“Nella misura in cui impariamo a rallegrarci disimpariamo a fare del male agli altri.”