“Una legge immutabile e indiscussa del mondo musicale esigeva che il testotedesco di opere francesi cantato da artisti svedesi si dovesse tradurre in italiano per farlo meglio capire a spettatori di linguainglese.”
Edith Newbold Jones Wharton

“La storia di un tenore e di un soprano che vogliono andare a letto insieme, e di un baritono che glielo impedisce.”
Stefano Bartezzaghi

“Non mi importa in quale lingua sia cantata un'opera, basta che sia in una lingua che non comprendo.”
Edward Victor Appleton

“Se un'opera non può essere suonata da un organetto, non è destinata a raggiungere l'immortalità.”
Thomas Beecham

“Nessuna buona trama operistica può essere sensata:... le persone non cantano quando hanno buon senso.”
W.H. Auden