Proverbi

“Donne asini e noci voglion le mani atroci.”

“Poco fiele fa amaro molto miele.”

“Vocca vasciata nen perde ventura, ma s'arrinova come fa la luna.”

“L'uomo digiuno ha il diavolo in culo.”

“Donna capricciosa, cavallo sbrigliato.”

“La nót é fata pr i alùc.”

“Ogni usel fa al so vérs.”

“Chi ruba una volta è sempre ladro.”

“Téire chiù na gòcce de mèle ca na vòtte de fèle.”

“Briglia e sprone fanno il cavallo buono.”

“Pizzicotti e baci non fanno buchi.”

“Parì e no vess, l'è tant come ordì e no tess.”

“Conosci te stesso.”

“Fra l'uscio e i denti del cane, non mettere le mani.”

“Sbuccia il fico all'amico e la pesca al nemico.”

“Febbraio nevoso, estate gioioso.”

“Quand che l'ann bisésta e' vnirà, fa fagòt e avéjat da cà pr'e' mond va a zirê e vdé furtuna s'tpù truvê.”

“A fimmina ca ridi, 'un ci aviri fidi.”

“Dio vadd, Dio pruvvàd.”

“Quandu mina lu grecala, non cacciara e non piscara.”

“Quant è nott la sera èm magnet tutti.”

“La rasce, come uè la fasce.”

“L'amore nun è bello si nun è litigarello.”

“Un errore nell'agricoltura può portare una temporanea povertà ma sposare la persona sbagliata comporta una povertà eterna.”

“La donna onorata può star dentro un'armata.”

“All'uomo disonesto è molto utile il caso.”

“A tutti i poeti manca un verso.”

“La buona compagnia è mezzo pane.”

“Ki nem betìe nem màññe.”

“El temp el va che no 'l se ved.”

“El diavol l'jutta i soeu.”

“Più erba se magna, più bestia se diventa.”

“Sto mond l'è fac a scalfarèt, chi se 'l caa e chi se 'l mèt.”

“La rana minaccia, ma non parte in battaglia (bahumbu)”

“Chi non sceglie muore di fame.”

“Pecora salata, pecora sanata.”

“Gli amici sono quelli che si hanno in tasca.”

“Chi è in difetto è in sospetto.”

“Fanciullo che presto sa, presto muore.”

“Sparàggne la farìne quànne u sacche stà chìine.”

“Mentri chi semu Papa papiamu; cu'sa si 'n'àutra vota Papa semu!.”

“Porta aperta i Santi tenta.”

“Più vale un sol remo che sia indietro, che dieci che vanno avanti.”

“Nissun nass majester.”

“Di un uomo saggio, fermo nelle sue idee, si dice che è uno statista; di un uomo sciocco, fermo nelle sue idee, si dice che è una catastrofe per tutta quanta l’umanità.”

“Fidesse l'è ben, nen fidesse l'è mej.”

“Ci cchiù ttène, cchiù vvole.”

“Ogni trop al romp il grop.”

“Chi mangia pocch e olter ben no fa, sparmiss el sò e a cà del diavol va.”

“L'uomo è l'animale più difficile da capire, anche per se stesso.”