Proverbi

“Chi è al coperto quando piove, è ben matto se si muove.”

“Quel che si impara in gioventù, non si dimentica mai più.”

“L'uomo superiore non dimentica mai come fu punito a causa dei suoi errori. L'uomo inferiore rammenta sempre i vantaggi che ottenne.”

“La gallina che non esce durante la pioggia non ha buoni insetti da mangiare (mongo)”

“L'olivu arda mortu e vivu.”

“Mai catena fece buon cane.”

“L'asino s'accorge d'aver perso la coda solo quando ci sono le mosche.”

“Mal s'insegna l'abbiccì a un che ha fame.”

“Se stai in piedi diritto, non preoccuparti se la tua ombra è piegata.”

“Ascolta, vede e tace, chi vuol vivere in pace.”

“A la calma, bunazza e letu jiri, ogni cucchieri sapi navicari.”

“Scarpa grosse e mmènda settìle.”

“La fortuna è di chi se la fa.”

“II mondo è rotondo e chi non sa nuotare va a fondo.”

“Perché piantare così presto, non è ancora piovuto! (basuto)”

“La paura è come un cane, se scappi morde.”

“La forza del corpo è come l'acqua; una volta versata, non è possibile raccoglierla (Burundi)”

“Grande è la natura nelle grandi cose, grandissima nelle più piccole.”

“La festa bisogna farla il giorno del Santo.”

“Non lava abito Santo anima lorda.”

“Che Iddio ci guardi da chi legge un libro solo!”

“Chi trova diletto solo nel vino non sarà mai sapiente, ma aumenterà la sua stoltezza.”

“Cui grans si fâs il stâr.”

“Ricca cucina, miseria vicina.”

“All'orizzonte delle terre basse un poggio sembra un monte.”

“Se un gatto viene morso da un serpente, poi diffiderà anche di una corda.”

“U figl' a l'attaan assumigl'.”

“Per San Giuseppe si cena e si va a letto [19 marzo].”

“Chi ruba una spilla, ruba una libbra.”

“A 'a casa cu' 'o sole nun trase duttore.”

“Chi mal cerca fama, se stesso diffama.”

“Quando la gamba non cammina, lo stomaco non mangia (mongo)”

“Chi ha paura del diavolo non arricchisce.”

“C'è sempre un poco di follia nell'amore, ma c'è sempre molta ragione nella follia.”

“Spesso i bei discorsi fanno sì che gli altri smarriscano la nozione di ciò che è bene e di ciò che è male.”

“Dio fece la campagna, l'uomo fece la città.”

“Maggio ventoso, anno generoso.”

“An i é sàbet sanza sòul, an i é dóna sanza amòur.”

“Ogni regola ha la sua (patisce) eccezione.”

“L'avido è calvo e pretende un pettine.”

“Si riconosce un cane da caccia dalla mancanza di peli (bayombe)”

“Una bocca come un tamburo, ma gambe tremanti come foglie di manioca (bangala)”

“Chi nel piccolo riesce a vedere ha vista limpida, chi alla nobiltà si tiene accanto è davvero forte.”

“No se pol 'ver el miel senza le mosche.”

“A vorè se fà tuttcoss.”

“La madre degli imbecilli (dei fessi) è sempre incinta.”

“L'esempio degli antenati è come una bisaccia per il giovane viandante.”

“Chi ben comincia (principia) è a (alla) metà dell'opera (opra).”

“Spesso avviene che il carnefice è ucciso.”

“A goccia a goccia si scava (fora) la pietra.”